Wuchsart: Stabtomate, Fleischtomate
Deutschland:
Die 'Marmande' ist eine traditionelle französische Fleischtomate mit leicht gerippten, flachrunden, roten Früchten, die ein Gewicht von 150–200 g erreichen. Ihr fruchtig-aromatischer Geschmack mit einer milden Säurenote macht sie ideal für Salate, Saucen und warme Gerichte. Die Pflanze ist robust, wächst bis zu 1,80 Meter hoch und gedeiht gut im Freiland oder Gewächshaus.
Növekedési típus: Karós paradicsom, húsparadicsom
Magyarország:
A 'Marmande' egy hagyományos francia húsparadicsom, amely enyhén bordázott, lapos, kerek, piros terméseket hoz, amelyek súlya 150–200 g. Gyümölcsös-aromás íze enyhe savassággal kiváló salátákhoz, szószokhoz és meleg ételekhez. A növény erős, akár 1,80 méter magasra is megnő, és jól fejlődik szabadföldön vagy üvegházban.
Typ rastu: Tyčková paradajka, mäsitá paradajka
Slovensko:
'Marmande' je tradičná francúzska mäsitá paradajka s mierne rebrovanými, plochými, guľatými červenými plodmi, ktoré vážia 150–200 g. Jej ovocno-aromatická chuť s jemnou kyslosťou je ideálna na šaláty, omáčky a teplé jedlá. Rastlina je robustná, dorastá do výšky 1,80 metra a dobre rastie na poli aj v skleníku.
Growth type: Indeterminate tomato, beefsteak tomato
United Kingdom:
The 'Marmande' is a traditional French beefsteak tomato with slightly ribbed, flat-round, red fruits weighing 150–200 g. Its fruity-aromatic flavor with a mild acidity makes it perfect for salads, sauces, and warm dishes. The plant is robust, grows up to 1.80 meters tall, and thrives in open fields or greenhouses.